Our newest resource explains the full picture of what has happened since January 2025: the dismantling of Enduring Welcome, refugee and visa bans, parole terminations, detentions, and family separation. It lays out the promises made to Afghan wartime allies, how those promises have been broken, and the legislative paths forward.
Read the Primer

Source: #AfghanEvac
This resource details the refugee bans, visa suspensions, detention practices, and collapsed infrastructure that are blocking relocation today.
Go to document

لاندې لینک د افغان ایوک رضاکارانو لخوا د دوی د ژوند او مسلکی تجربې ، د متحده ایالاتو حکومت سره غونډو ، او نور ډیر څه پراساس چمتو شوی سند ته لاره هواروی. که تاسو د متحدینو سره مرسته کوئ ، نو دا باید اړین لوستل وګ consideredل شی.
مخ ته ورتلل

لاندې لینک د یو تفصیلی انفرافیک لامل کیږی چې د وړ نفوس لپاره د درې مرحلې ځای په ځای کولو پروسه انځوروی. دا د مسافرینو ، د دوی مدافع وکیلانو ، او نورو علاقه لرونکو شریکانو سره د مرستې لپاره دی چې زموږ د متحدینو ځای په ځای کولو لپاره رامینځته شوی پیچلی سیسټم باندې پوه شی.
انفرافیک ته لاړ شئ

Source: #AfghanEvac
An infographic explaining manifest eligibility for relocation flights.

This document no longer applies after Enduring Welcome and CARE were shut down in January 2025 via executive order.
Go to page

لاندې لینک د افغان ایوک تولید شوی سند ته لاره هواروی چې د P1/P2 لپاره معلومات ساده کوی.
مخ ته ورتلل

Source: #AfghanEvac
If you are working on relocations, start here first. Frequently asked questions complied by #AE volunteers and experts from across the relocation pipeline. This document reflects Pre-January 2025 reality
Go to FAQ

سرچینه: #AfghanEvac / زموږ متحدین وباسئ
د DS-4317 د کورنۍ د بیا یوځای کیدو فورمې په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې.
پاڼې ته لاړ شئ

سرچینه: #AfghanEvac
د افغان پاسپورټونو (نوي پاسپورټونو او/یا تمدیدونو) لپاره د غوښتنلیک په اړه وروستي معلومات. دا سند په دوامداره توګه تازه کیږي او په دري، پښتو او انګلیسي ژبو شتون لري.
پاڼې ته لاړ شئ

سرچینه: #AfghanEvac
د افغان ټولنې د سفیرانو پروګرام (ACAP) د امریکا له ګوټ ګوټ څخه د افغان ټولنې مشرانو ته د هغو مسلو په اړه باوري معلومات چمتو کوي چې نوي راغلي افغانان او د هغوی د کورنیو غړي اغیزمنوي.
پاڼې ته لاړ شئ

سرچینه: #AfghanEvac
یو لارښود چې د نویو راغلو افغانانو ملګرو سره د بیا میشتیدنې په مختلفو اړخونو کې مرسته کوي. دا سند په دوامداره توګه تازه کیږي او په انګلیسي، دري او پښتو ژبو شتون لري.
سند ته لاړ شئ

Source: #AfghanEvac / Evacuate Our Allies
Explains the Welcome Corps and how Afghans are impacted. This document is now moot due to the Trump Administration closing the program.
Go to document

سرچینه: #AfghanEvac
د مسافرینو او د هغوی د مدافعینو سره د ځای په ځای کیدو لپاره چمتووالي لپاره یو چک لیست
چک لیست ته لاړ شئ

سرچینه: #AfghanEvac
د مسافرینو او د هغوی د مدافعینو سره د ځای په ځای کیدو لپاره د چمتووالي لپاره د مرستې لپاره لارښود
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د متحده ایالاتو د روغتیا او بشری خدماتو (HHS) د لینډینګ پا pageې ته لاره هواروی چې په متحده ایالاتو کې د افغانانو لپاره بې شمیره سرچینې لری.
مخ ته ورتلل

لاندې لینک د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت لپاره د افغانستان تحقیقاتو پا pageې ته لارښوونه کوی ، کوم چې د وړتیا معلومات او نور ډیر څه لری.
مخ ته ورتلل

د لاندې لینک له لارې، د مختلفو غوښتونکو لپاره د کورنیو سره د نښلولو په اړه ساده معلوماتو او توضیحاتو ته لاسرسی ومومئ. د ۲۰۲۳ په جنوري کې، د لنډمهاله استوګنې خاوندانو لپاره یوه فورمه چمتو شوې وه او دا فورمه دلته شتون لري.
صفحی ته مراجعه وکړی

لاندې لینک د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت ویزه د وړتیا ویزارډ ته لار پیدا کوی، یوه وسیله د دې لپاره چې په دې اړه مرسته وکړی چې کوم ډول ویزه چې یو فرد په امریکا کې د بیا استوګنې په موخه وی ، د کوم ویزې وړ دی.
اتوماتيک بخش ته لاړ شي

لاندې لینک به تاسو د متحده ایالاتو د بهرنیو چارو وزارت د ځانګړي مهاجرت ویزې یا SIV لپاره د معلوماتو پاڼې ته ورسوی. دا برنامی د هغو افغانانو لپاره چې د متحده ایاالتو حکومت لخوا ګمارل شوي ځانګړي پروګرام دی.
صفحی ته مراجعه وکړی

لاندې لینک په ځانګړی ډول د افغان اتباعو لپاره د USCIS معلوماتو پا pageې ته لاره هواروی.
مخ ته ورتلل

په پښتو او دری ژبو هم د ژوند کولو وړ دی

لاندې لینک د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ خدماتو معلوماتو پا pageې ته لارښوونه کوی چې د بشری پیرول لپاره غوښتنه وکړی ، یو ځانګړی حالت چې په بیړنی حالت کې متحده ایالاتو ته لنډمهاله لاسرسی ورکولو لپاره کارول کیږی.
فورمې ته ورتلل

لاندې لینک د کورني امنیت څانګې (DHS) متحدینو ته ښه راغلاست پاڼی سره وصل کوي. په دا سایټ کی د ټولو شیانو په اړه د خبرونو، معلوماتو پاڼې او نورو مهمو خپرونو شتون لري.
پاڼی ته لاړ شي

لاندې لینک د کډوالو پروسس کولو مرکز ویب پا WRAPې WRAPSnet ته لارښوونه کوی ، د P2 پروسس کولو او نورو مسلو پورې اړوند معلوماتو لپاره معتبر سرچینه چې متحده ایالاتو ته د کډوالو په اړه اغیزه کوی.
مخ ته ورتلل

لاندې لینک په دفاع وزارت کې د افغانستان لپاره د ځانګړی همغږی کوونکی دفتر پاڼې ته لار هواروی.
مخ ته ورتلل

لاندې لینک د ملګرو ملتونو د پروتوکول لپاره د ملګرو ملتونو د راښکته کیدو پاڼې ته لار پیدا کوی چې د انسانانو د قاچاق مخنیوی ، سرزوری ، او سزا ورکړی، کوم چې د انسان د قاچاق سره د مبارزه لپاره د نړۍ لومړنۍ قانونی آله ده.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د کډوالو او پناه غوښتونکو لپاره د یو این ایچ سی ار افغانستان پاڼې ته لار کوی.
پاڼې ته لاړ شئ

د یو این ایچ سی ار پاکستان اصلی پاڼه. د افغانانو لپاره چې په پاکستان کې موقعیت لری، د مرستې په غوښتلو سره، مهربانی وکړئ دې پاڼې ته لاړ شئ.
- که تاسو په اسلام اباد یا کراچۍ کې یاست – له شارپ سره اړیکه ونیسئ
- که تاسو په کوټه کې یاست - له SEHER سره اړیکه ونیسئ
- که تاسو په پېښور کې یاست - له UNHCR سره اړیکه ونیسئ
پاڼې ته لاړ شئ

د یو این ایچ سی ار د پاڼې لاندې لینک په ترکیه کې د پناه غوښتنې د کړنلارو په اړه د معلوماتو لپاره، په شمول د ثبت اجباری کړنلارې.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د یو این ایچ سی ار پاڼې ته لار پیدا کوی د سرچینو لپاره چې د هېواد لخوا ترتیب شوی.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د خطر سره مخ افغانانو لپاره د المان د پروګرام په اړه معلومات وړاندې کوی.
مخ ته ورتلل

لاندې لینک د یو این ایچ سی ار د معلوماتو پاڼې ته د متحده ایالاتو د حکومت د بیا ځای پر ځای کولو په نهو اعتبار شویو ادارو کې لار پیدا کوی. بیا ځای په ځای کیدل یو همغږی فعالیت دی چې د یو این ایچ سی ار ، د متحده ایالاتو د حکومتی ادارو ، نادولتی موسسو او نورو اداکارانو سره په شریکه ترسره کیږی.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د USCRI د لټون پاڼې ته لار پیدا کوی چې ستاسو د نږدې کډوالو د بیا استوګنې دفتر پیدا کړی.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک ستاسو په ښار کې د موجودو منابعو په اړه د USAHello د لټون وړ ډیټابیس ته لار پیدا کوی، په شمول د قانونی مرستې ، د بیا استوګنې خدمتونه ، استوګنځی ، روغتیایی خدمتونه ، د کار لیستونه ، او بیړنی خدمتونه.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د امریکا د متحده ایالاتو په Welcome.US ټولنو ته د کډوالو او زیانمنو خلکو د ښه راغلاست لپاره د کور پاڼې ته لار پیدا کوی.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د افغان ملاتړ مرکز ویب پا toې ته لارښوونه کوی ، پشمول د هر ملاتړ مرکز څخه موجود سرچینو ته. دا کولی شی د هغو افغانانو لپاره چې په دې وروستیو کې میشت شوی دی د دولتی او محلی سرچینو په موندلو کې مرسته وکړی.
مخ ته ورتلل

لاندې سرچینې د هغو افغانانو لپاره دی چې قانونی استازیتوب غواړی.

د امریکا د مهاجرت وکیل ټولنه د وکیل لټون

د کډوالو او مهاجرینو لپاره د متحده ایالاتو کمیټه یو مخو

لاندې سند د غوره کړنو او سرچینو لپاره یو لارښود دی کله چې د عملیاتو متحدینو ته ښه راغلاست (OAW) Parolees او د افغان اتباعو استازیتوب کوی چې د کډوالۍ قانون او د ځای پرځای کولو هڅو کارپوهانو لخوا ترتیب شوی.
دانلود لارښود

ایی لا د مهاجرت د وکالت غوره ټولنه ده او د دوی په سایټ کې یې د زیرمو یوه شتمنی جوړه کړې ده چې لاندې یې د مرستې لپاره د افغانانو سره مرسته کوی.
پاڼې ته لاړ شئ

لاندې لینک د پروژې ANAR کې زموږ د ملګرو لخوا چمتو شوی ستاسو د حقونو پوهیدلو سرچینې ته لاره هواروی. دا سرچینه په انګلیسی، دری او پښتو ژبو چمتو کیږی او د هر هغه چا لپاره ګټوره ده چې د هغو ننګونو په اړه خبرې کوی چې د متحده ایالاتو - مکسیکو په پوله کې د افغانانو سره مخ دی.
مخ ته ورتلل

آی راپ د کډوالو او بې ځایه شویو لپاره د قانونی او بشری حقونو د پلی کولو لپاره قانونی مرستې ، دعوې ، او سیستمیک وکالت چمتو کوی. لاندې لینک د ایراپ د افغانستان ځانګړی سرچینو ته لار پیدا کوی.
پاڼې ته لاړ شئ

دا فورمه د هغو افغانانو لپاره په نظر کې نیول شوې ده چې په امریکا کې دی ، له وړاندې نه استازیتوب شوی نه دی، او قانونی مرستو ته اړتیا لری. پیرودونکی کولای شی د قانونی مرستې د غوښتنې لپاره د لینک له لارې په مستقیم ډول نوم لیک وکړی او د خپلې خوښې په ژبه کې به د HRF څخه د تعقیب سکریننګ ترلاسه کړی.

پالا به هغه قضیې ترسه کړی او دوی به د هر هغه څه لپاره چې د بشپړ سکوپ استازیتوب څخه زموږ د پرو ایس کلینیکونو څخه چې د قانونی اتحاد د شریکانو لخوا پرمخ بیول کیږی ، د هرکلی قانونی اتحاد په شبکه کې ځای پر ځای شی.
فورم ته لاړ شئ

یوازې د APA وړ افغانان
۱-۸۰۰-۶۱۵-۶۵۱۴
په دري، پښتو او انګلیسي ژبو شتون لري

۹۸۸
په متحده ایالاتو کې له هر تلیفون څخه زنګ ووهئ یا پیغام واستوئ

۹۸۸ ته زنګ ووهئ او ۱ فشار ورکړئ
۸۳۸۲۵۵ ته پیغام واستوئ

۸۸۸-۸۲۳-۷۴۵۸

د 800-342-9647 معرفي کول

'کور' ته ۷۴۱۷۴۱ ته واستوئ

د 800-799-7233 معرفي کول
"START" ولیکئ او ۸۸۷۸۸ ته یې واستوئ.

۸۷۷ - ۲۲۶ - ۳۱۱۱ ته زنګ ووهئ

د 888-640-5174 معرفي کول

د 877-455-0628 معرفي کول

۱-۸۰۰-۹۳۱-۲۲۳۷

۸۶۶-۴۸۸-۷۳۸۶

د 877-565-8860 معرفي کول